苏州欧风小语种小编为您解答，德语阅读：心理篇给予的幸福，同学们看看吧！
kennensiediesesgefühlanweihnachten,imkerzenlichtundtannenduft?siekönneneskaumerwarten,ihregeschenkeandiefamiliezuverteilen,freuensichriesigüberdaslächelnimgesichtihrespartners,wennerdievonihnenliebevollausgesuchtegrillschürzeauspackt,überdiegroßenaugenihrertochter,wennsiedasneuepuppenhausentdeckt,überdieumarmungihrereltern,wennsieihnendasluxus-schraubenzieher-setüberreichen?bleibtauchbeiihnendiefreudeüberihreeigenengeschenkeimvergleichdazueherverhalten?sogehteserstaunlichvielenmenschen.gebenistseligeralsnehmen-dasstehtschoninderbibel.jetzthabenderverhaltensforscheredo'brienvonderuniversityofchicagoundsamanthakassirervondernorthwesternuniversitykelloggschoolofmanagementdasphänomengenaueruntersuchtundstelltenfest:ja,esstimmt.schenken,nichtbeschenktwerden,machtwirklichglücklich.
　　f.tanne,-n冷杉;圣诞树
　　f.grillschürze,-n烧烤戴的围裙
　　aus/packenvt.拆开
　　m.schraubenzieher,-螺丝刀
　　überreichenvt.(隆重的)递交，呈现jmdm.eingeschenküberreichen
　　ausgangspunktwardabeieinphänomen,dasforscherschonlängerkennen:glücksgefühlewährenoftnichtallzulange;jedesmal,wennsicheinbestimmtesglückauslösendesereigniswiederholt,kehrenwirschnellerwiederindennormalzustandzurück.hedonistischetretmühlenenntsichdas,undesistnichtbesondersüberraschend-werjedentaginsfünfsterne-restaurantgeht,wirdnachdemhundertstenmalsichernichtmehrsoeuphorischdavonschwärmenwieamanfang.
　　währenvi.=dauern延续，持续
　　allzuadv.太，过分
　　auslösendadj.触发的，引起的
　　hedonistischadj享乐主义的
　　f.tretmühle枯燥乏味的工作
　　euphorischadj兴奋的，亢奋的
　　davonschwärmen=vonetw.begeistertreden热烈的谈论
　　o'brianundkassirerwolltenjetztwissen:machtesdabeieinenunterschied,obwirglückempfinden,weilwirbeschenktwurden?oderweilwiranderenetwasgeschenkthaben?umdasherauszufinden,gabensie96versuchspersonenfünftagelangjedentagfünfdollar.dieeinegruppederteilnehmersolltedasgeldfürsichselbstausgeben,jedentagfürdiegleichesache.dieanderenteilnehmersolltendasgeldverschenken,etwaalstrinkgeld,immerimgleichenrestaurant,oderindemsiejedentageinefünfdollar-spendeandiegleichehilfsorganisationmachten.dasergebniswareindeutig:zwarstartetenbeidegruppenetwamitdemgleichenlevelanglücksgefühlen.dochwährendbeidenteilnehmern,diedasgeldfürsichselbstausgaben,dasglücksgefühljedentagnachließ,warbeidenen,diedasgeldverschenkten,dasglückamfünftentagnochgenausogroßwieamersten.
　　allerdingshatdiesacheeinenhaken:verschenkenmachtnurdannsorichtigspaß,wennsichderbeschenkteauchwirklichfreut.
　　etwa例如，比方说einigestädtewieetwamünchen,köln
　　苏州欧风小语种祝您学习愉快详情请咨询我们专业老师为您解答！

---